# Лазарево, Лазаревка, Лазарь - Елизер

Сергей Николаевич Колибаба

1) Современная топонимика (данные не полные)


а) Лазаревой - более 45 деревень и сел в центральных областях России.

б) Лазаревка - 14 деревень в центральных обл. России и на Украине; 4 гидронима (реки) в России.

в) Лазоревское/кая/кий - 6 населенных пунктов; Лазарцево - 5 населенных пунктов.


* Лазаревка - село на Украине, Брусиловский р-он Житомирской обл., изв. с 1585 г.

* Лазаревка - деревня, Московская обл. Каширский р-он, показана на Специальной карте Западной части России Шуберта 1832 г.

* Лазарево - деревня, Московская обл. Егорьевский р-он; показана на Карте Шуберта 1832 г. под именем Лазаревское.

* Лазарево - деревня, Московская обл. Волоколамский р-он; показана на Карте Шуберта 1832 г.

* Лазарево - деревня, Владимирская область, Собинский р-он; показана на Карте Шуберта, 1832 г. под именем Лазарова.

* Лазарево - село, Владимирская область, Муромский р-он; показана на Карте Шуберта 1832 г. В 1609 г. у сельской церкви праведного Лазаря погребли праведную Иулианию Лазаревскую.

* Лазарево - деревня, Ярославская обл., Ростовский р-он; показана на Карта Менде Ярославской губернии 1857 г.

* Лазарево - деревня, Тверская область, Молоковский р-он; показана на Карте Шуберта 1832 г. под именем Лазырева.

* Лазарево - деревня, Псковская область, Куньинский р-он; показана на Специальной Карте Европейской России Стрельбицкого 1871 г. под именем Лазарева; и т.д.


2) Топонимика XIX века по Спискам населенных мест Российской Империи, более 55 топонимов

http://maps.litera-ru.ru/spiski.php?filter=&full=1


а) Московская губерния

Лазарев/Лазорев - Клинский уезд Московской губернии 1862 г.

Лазаревка - Московский уезд Московской губернии 1862 г.

Лазарево - Московский, Дмитриевский (2), Клинский (3), Можайский (4) уезды, 1862 г.


б) Смоленская губерния

Лазарева - Смоленский, Дорогобужский, Поречский уезды, 1859 г.

Лазарево Городище - Ельнинский уезд Смоленской губернии по сведениям 1859 г.

Лазарево - Поречский уезд Смоленской губернии по сведениям 1859 г.

Лазаревщина - Поречский уезд Смоленской губернии по сведениям 1859 г.

Лазари - Поречский уезд Смоленской губернии по сведениям 1859 г.


в) Херсонская губерния

Лазаревичева - Александровский уезд Херсонской губернии 1868 г.

Лазаревка - Александровский, Елисаветградский, Тираспольский уезды, 1868 г.


г) Тульская губерния

Лазаревка - Алексинский, Каширский уезды по сведениям 1857 г.


д) Рязанская губерния

Лазаревка - Зарайский, Егорьевский уезды по сведениям 1859 г.


е) Владимировская губерния

Лазаревка - Меленковский уезд по сведениям 1859 г.

Лазарево - Владимирский, Муромский (2), Шуйский (3) уезды по сведениям 1859 г.

Лазаревский - Муромский уезд Владимирской губернии по сведениям 1859 г.

Лазаревское - Юрьевский уезд Владимирской губернии по сведениям 1859 г.

Лазарьково - Суздальский уезд Владимирской губернии по сведениям 1859 г.

Лазарское - Юрьевский уезд Владимирской губернии по сведениям 1859 г.


ж) Лазаревка - Городищенский уезд Пензенской губернии 1864 г.


з) Нижегородская губерния

Лазарево - Балахнинский, Горбатовский уезды по сведениям 1859 г.

Лазаревка - Семеновский уезд по сведениям 1859 г.

Лазаревка новая - Ардатовский уезд по сведениям 1859 г.

Лазариха - Балахнинский уезд по сведениям 1859 г.

и) Тверская губерния

Лазарево - Бежецкий, Корчевской, Новоторжский, Ржевский уезды по сведениям 1859 г. Лазарьево - Зубцовский уезд Тверской губернии по сведениям 1859 г.

Лазарьково - Весьегонский, Бежецкий (3) уезды по сведениям 1859 г.

Лазариха - Корчевской уезд Тверской губернии по сведениям 1859 г.

к) Ярославская губерния

Лазарево - Даниловский, Ростовский уезды по сведениям 1859 г.

Лазарцево - Даниловский, Романово-Борисоглебский, Ростовский уезды по сведениям 1859 г.

Лазарцево-Скоропейное - Ростовский уезд по сведениям 1859 г.

Лазарцево-Фомино - Ростовский уезд по сведениям 1859 г.


3) Существующая этимология


а) Викисловарь

Корень: -Лазарь-. Этимология - нет.


б) Википедия

Лазарь - мужское имя еврейского происхождения. В оригинале оно звучит как Эльазар (ивр. אֶלְעָזָר буквально - "Бог мне помог") или Элиэзер (ивр. - мой Бог мне помог).


в) Этимологический словарь Макса Фасмера

Лазарь, прозвище нищих, а также слепых, добывающих себе пропитание пением, лазарить "побираться", петь лазаря - то же. От собств. Лазарь, др.-русск., ст.-слав. Лазарь (Зогр., Мар.). Из греч. Lazaros, сближенного с образованиями с суф. -арь; см. Мейе, МSL 11, 182; Бернекер, 1, 696.


4) Библейские персонажи


а) Святой Лазарь из Вифании (Лазарь Четверодневный) - библейский житель Вифании, брат Марфы и Марии, воскрешённый Иисусом через четыре дня после смерти (Иоанн. 11:1-44).


После Воскресения Христа Лазарь из-за преследований покинул Иудею и перебраться на Кипр в 33 году н. э. Апостолы Павел и Варнава в 45 году поставили его первым епископом Китиона (города Ларнаки), 18 лет служил епископом на Кипре.

Память в Православной церкви в субботу шестой седмицы Великого поста - Лазарева суббота и 17 (30) октября - празднование в честь перенесения мощей. Прославлен во святых как праведный и считается епископом Китийским. Католическая церковь совершает память Лазаря 17 декабря и считает его первым епископом Марселя.


* Объекты православной Церкви


Церковь Лазаря Праведного Воскрешения, изв. с XIV в., Москва, Кремль.

Церковь Воскрешения Лазаря в Муромском монастыре, изв. с 1390 г., Карелия.


* Воскрешение Лазаря в русском церковном искусстве


Сцена Воскрешения Лазаря. Западные врата Богородице-Рождественского собора. 1227-1238 г., Владимиро-Суздальский музей-заповедник. Фрагмент.

Фреска собора Рождества Богородицы Снетогорского монастыря. 1313 г. Псков.

Икона из праздничного чина иконостаса новгородского Софийского Собора. Ок.1341 г.

Икона из Кирилло-Белозерского монастыря. 2-ая половина XV в. Русский музей, Спб.

Св. Лазарь. Фреска Никольского собора на Ярославовом дворище. Новгород. XII в.


б) Лазарь (нищий) - из притчи Иисуса Христа "О богаче и Лазаре" (Лк. 16:19-31).


5) Имя, фамилия и топонимы в старорусской литературе. Национальный корпус русского языка


* Пчела (перевод XIIIв.): "дроузи бжии, иже тако стражють , понеже лазарь дроугъ х(с)въ былъ, но изьнемогаше".


* Суздальская летопись (XIV в.): "В то же ле(т) ∙ преставися ╨п(с)пъ блженыи Переяславьскыи Лазарь ∙ м(с)ца ∙ се(м)тябрявъ ∙ ╬l ∙ днь ∙ и поставиша в него место ∙ Силивестра".


* Независимый летописный свод 80-х годов XV века (1480-1490): "Того же лета бысть знамение въ граде Москве: въста буря велия и сломи крестъ съ соборныя церкви каменыя святыя Богородица честнаго ея Рожества, идеже приделъ имать святый Лазарь".


* Книга письма, дозора и межевания 1599/1600 гг. писца Никиты Обухова на дворцовые владения Казанского уезда (1599-1600): "Ондрея Лукьянова, у него в другои избе живет Лазарь Купреянов, оброку платят заодин тритцать алтын".


* Записная книга Московского стола 7149 года (1640, сентябрь - 1641, август) (1640-1641): "Лазарь Петровъ сынъ Ододуровъ".


* Игумен Вассиан. Меновная Тр.-Сергиева м-ря иг. Вассиана с Матв. Никиф. Головкиным на вымененные у него в м-рь земли в Бежец. Верхе (1455-1466): "А нам променил Матфей свою землю Яковлевьское Старое, да Нагорное, да Лазарево".


* Писцовая приправочная книга Рязанского уезда станов: Перевицкого, Ростиславского и Моржовского, письма и меры Василия Яковлевича Волынского и Ивана Афанасьевича Нащокина 1594-1597 гг (1594-1597): "Города Николы Зарайсково за росыльщики, ...да за Бориском за Степановым сыном, что было за прежними розсыльщики жеребей пустошь, что была деревня Лазарево на речке на Селесне".


* Пискаревский летописец (1600-1650): Преже сево [ту] была мала церковь древяна Воскресенье Лазарево, и егда созда сию церковь, тогда и ту причиниша близ олтаря на десной стране, иде жь и доныне есть Воскресенье Лазорево; священа бысть церковь та Кипреяном митрополитом февраля 1, в неделю".


* Осип Григорьев. Купчая Осипа Григорьева на наволоки Пеноватик и др., на р. Костроме у Соли Галицкой, купленные у Ив. Есишкина (1430-1440): "А на то послуси: Иван Лазарев сын, да Костя Осташев".


6) Обобщение и вывод


На средневековом русском культурном пространстве, примерно с начала XV века, использовались библейские (еврейские) имена Елизар и Лазарь, фамилии Елизаров и Лазарев, их носили деятели духовенства, служивое дворянство, а также простые крестьяне. Топонимика Елизарово - Лазарево/а отмечается в письменных источниках с XV-XVI вв.


а) Терминология


Имена Елизар и Лазарь - производные от еврейского библейского имени Ельазар ивр. - "Бог мне помог" или Елиэзер ивр. - мой Бог мне помог.

Имя составлено из двух еврейских слов-понятий: ЕЛ Бог + АЗАР помогать, помощь, содействие.


Общий вид

* Русск. ЕЛИЗАР = ЕЛ+ИЗАР = ивр. ЕЛ אֵל Бог + АЗАР עָזַר помогать, помощь, содействие; имя ЕЛЕАЗАР אֶלְעָזָר Бог помог.


* Русск. ЛАЗАРЬ = Л - сокращение еврейского термина ЕЛ אֵל Бог + АЗАР עָזַר помогать, помощь, содействие.


Источник


* См. стронг иврита 499, ЕЛИЗАР, ЕЛЕАЗАР, ЕЛАЗАР; https://bibliaparalela.com/hebrew/499.htm


* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 29

б) Библейский образ


* Исход 6:23: "Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара".


* Числа 3:32: "Начальник над начальниками левитов Елеазар, сын Аарона священника; под его надзором те, которым вверено хранение святилища".


* Числа 20:28: "и снял Моисей с Аарона одежды его, и облек в них Елеазара, сына его; и умер там Аарон на вершине горы. А Моисей и Елеазар сошли с горы".


* Иоанн 11:1: "Был болен некто Лазарь из Вифании, из селения, где жили Мария и Марфа, сестра ее" (в Библии на церковнославянском языке также Лазарь).


Таким образом, на русском религиозном пространстве, имя деятелей Ветхого Завета Ельазар - прямое заимствование, использовалось также в производной (сокращенно-упрощенной) греческой форме - Лазарь, которая применялась текстах Нового Завета.


От этих имен были образованы многочисленные топонимы, сакральное имя служило личным (имена, фамилии) и общим (топоним) оберегом от темных сил. Бог поможет - сознание, и мышление людей вплоть до 1917 года было религиозным.


Данное историко-теологическое и лексическое явление мы можем отнести к культурно-религиозной деятельности Русской Православной Церкви. Других организаций способных в пространстве и времени тиражировать имя, термин и объяснять его народным массам история не выделяет.


Примечание

См. статью "Елизарово, Елизар, Елизарово" на сервере "Заграница".


10.1.2019 г.